Date:21Jun.2006

承包生产业务收入达到1.313亿美元，与2006财政年度的前六个月相比，增幅 达到85.7%。该项业务占集团收入的18.4％，其表现再次远远超过了2006自然 年度上半年仅增长了14％的全球电子制造服务业。

虽然收入上的增长来源于多方面，但是主要的支持来自现有客户的在电源转 换器领域和专业音响设备领域的强大需求，因为他们带来了更多的业务。

VTech在价格上和服务上都有很强的竞争实力。尽管产量激增并且还要有效 地控制成本，但是服务质量仍旧保持在很高的水平上。在2007财政年度的上 半年，该业务被一家专业音响设备客户评为“2006年度合伙人奖”，这是VTech 杰出的服务和高水平的支持配合促使该公司业务得到了发展而被给予的肯定。

欧洲仍然是承包生产业务收入的主要来源，仍旧占承包生产业务总收入的 51.1%，紧随其后的是，北美地区占33.8％，亚太地区占15.0％。

*信息来源：制造市场权威（Manufacturing Market Insider）－2006年10月号

面对承包生产业务与日俱增的需求，集团将在其在寮步、东莞的现有厂房基 础上新建一所工厂，将原有承包生产制造工厂规模扩大50％，新工厂将计 划于2007年4月开始运行。